10.19.2006

Noel a Edimbourg (1)


Ceci est un (tout) petit apercu d'Edimbourg a Noel...



La petite particularite, je crois, est qu'ici a Edi, notre Pere-Noel vole :D



ps : le lien pour le site "Christmas in Edinburgh" sera mis des que je retrouverai comment faire ;)

10.18.2006

Les jeunes britanniques seraient ceux qui grignotent le plus parmi tous les jeunes Européens. Ils consomment en moyenne 825 snacks par an – soit plus de 2 par jour – contre une moyenne européenne de 807. « Le grignotage est ancré dans la culture britannique. » Pas étonnant que 10% des enfants de 4-5 ans et 20% des 11-12 ans soient obèses en Ecosse (respectivement 8.5% et 15% en Angleterre, ce qui n’est pas vraiment mieux).

Ainsi une étude sur la relation entre le sport et l’obésité vient-elle de paraître au Royaume Uni. Il y est dit que l’exercice physique n’est pas un facteur prévenant l’obésité, du moins chez les enfants de 4 ans. Surprenant et totalement contre-intuitif, non ? Les auteurs de l’étude montrent en fait que des enfants faisant 30min de sport de plus par semaine (pas énorme 30min de plus), et dont on informe les parents des bienfaits du sport, ne sont pas plus minces que les autres. Malheureusement, bien que l’on demande aux parents d’encourager leur progéniture, les auteurs n’ont pas jugé utile de les informer sur l’importance d’un régime alimentaire qui ne soit pas basé sur les barres de chocolat, les sodas et les fish and chips (CQFD avec le premier paragraphe :p).

Alors est-ce que comme moi vous doutez de l’intérêt d’une telle étude ?

ps : en réponse au commentaire laissé par un Britannique (sans doute), je souhaiterais préciser que le texte ci-dessus, jusqu'aux barres de chocolat (les journalistes déplorent en effet qu'aucun conseil alimentaire ne soit donné dans cette étude soit-disant scientifique), est tiré voire quasiment traduit du Guardian.

Vous aimez les éphèbes musclés ?

Eh bien n’hésitez plus, allez admirer un spectacle de danse (plutôt moderne) !! Eh oui, je suis allée voir le ballet de Zürich dernièrement et j’ai été ébahie (bon éblouie si vous préférez !) de voir à quel point les danseurs étaient musclés. Rien d’étonnant à cela puisque, outre certains mouvements assez compliqués, la chorégraphie impliquait beaucoup de « portés » de la part des danseurs.
Alors mesdames, oubliez les Chippendales et autres spectacles dégradants et courez au théâtre le plus proche, vous ne sauriez être déçues ;)

ps : pour les ignorant(e)s, un éphèbe est un homme jeune et beau, incarnant la beauté typique de l’antiquité grecque.

10.07.2006

The Fringe


J'ai peu honte d'avoir délaissé le blog pendant la période la plus folle et la plus éclectique de l'année. En effet, chaque année au mois d'Août et pour 3 semaines, Edimbourg vit au rythme des comédies, des concerts, des Beergardens (littéralement "jardins à bière", quelle classe :p), des distributeurs ambulants de flyers - publicités pardon - vantant tel ou tel spectacle, et...des touristes.

Il s'agit d'un festival à l'origine crée en marge du Festival International d'Edimbourg, ce dernier étant dédié à la musique classique. The Fringe se revendique ainsi plus populaire, plus accessible et plus "cool" puisque les comédies y sont à l'honneur. On peut en autres y trouver quelques spectacles de rue. Rodolphe et moi avons par exemple eu la chance d'apercevoir un mini spectacle (gratuit) de Flamenco entrecoupé de chorégraphies plus modernes sur le Royal Mile.

Pour vous mettre l'eau à la bouche, messieurs, voici un exemple de ce que l'on peut voir à Edi : vous aurez biensûr tous reconnu "Véronique [sans] Davina" :D Pour les plus jeunes, "Véronique et Davina" était la 1ère émission télévisée d'aérobic. La gent masculine s'en souvient très bien puisque, paraît-il, on pouvait apercevoir les 2 dames prendre leur douche à la fin de l'émission. Vous vous serez reconnus pervers !

De retour à Edimbourg, depuis un mois en fait :p

Et oui, un vent de paresse venu du Sud (d'Italie plus précisément) m'ayant envahie, il aura fallu les réclamations incessantes de vous lecteurs pour que je reprenne le blog. J'avoue, c'est faux mais j'aurais bien aimé ;-)

Dur dur de rentrer en Grande Bretagne après des vacances à la découverte de Florence et des Châteaux de la Loire ! En effet, fini les Bourgeuil, Chianti, glaces et autres délices et vive (enfin tout est relatif) le classique Fish and Chips, plat national !

Et parce qu'il ne faut pas abuser du soleil et que j'avais oublié l'effet rafraîchissant de la pluie sur ma peau (je crois que j'ai vu ça dans une pub pour l'Irlande), j'ai même eu droit à une douche mémorable en rentrant de la fac.
Pensant être maligne avec mon journal gratuit sur la tête pour me protéger de la pluie, j'ai trouvé ma protection un peu minable lorsque j'ai aperçu des gens avec des cartons sur la tête (oui oui comme ceux que vous utilisez pour les déménagements) !!! Le plus drôle était que ces gens ressemblaient à des robots (de mauvais dessins animés) en raison des ouvertures qu'ils avaient faites afin de respirer. Vive le système D !!